Pico de Orizaba, Citlatépetl